ЎРОҚ ҚАНИ?

Қодир бобо айни туш пайти ғалати туш кўрди. Эшаги Йўрғатой кўзида норозилик алангаси бир-ла бир ҳанграб, бир одамга ўхшаб сўзлаб иддао қилаётганмиш:

СЕКРЕТЮТИ

— Ассалому-алейкўм, секретюти ака!

— Нима? Ким секретюти?

— Менга секретютилар мана шу хонада ўтиришади, дейишди-ю.

САККИЗ ОҒИЗДАН ОРТГАН ИККИ ТУХУМ

Коллеждан уйга келсам, акам билан янгам йўлга отланиб туришган экан.

БИР КУН БОЙ БЎЛГАНИМ

Стивен ЛИКОК

Мабодо банкка кириб қолсам, попугим пасайиб қолади. Ходимлар мени чўчитади. Туйнукчаларга ҳуркаклик билан қараб қўяман. Пулларнинг ангоридан юрагим пўкиллаб туради.

ЗУДЛИК БИЛАН ЧОРА КЎРИЛСИН!

Эски қишлоқдаги якка-ю ягона кўчадан ўтувчи ичимлик сув қувури ёрилиб, йўл халқоб бўлиб ётганига ҳам, мана, бир ойча бўлиб қолди. Олдинига секин сизиб оқаётган сув энди ёриқдан отилиб чиқиб, қишлоқ йўлини чинакам ботқоққа айлантирди.

ХЎЖАЙИН ПАРВОЗ ҚИЛДИЛАР...

Ҳинд халқи ҳам ҳазил-ҳузулни хуш кўради. Сиз бу жиҳатни уларнинг киноларида кўп кўргансиз. Уларнинг афандилари бир нечта: Сардор Жи, Рам ва Шиам, Марвади, Санта Синҳ, Хари Синҳ ва Ғани Синҳ кабилар. Албатта, бадиий, маданий алоқалар эвазига, боз устига, интернет туфайли дунёнинг бошқа халқларида учрайдиган латифаларни ҳам ҳинд латифалари ва ҳазиллари ичида учратамиз. Қуйида ҳинд халқининг яхши кайфият улашувчи ҳазиллари ва латифаларидан намуна келтирмоқчимиз.

ҚОДИР ИШКАМ

Қодир ишкам оддий бир киракаш. Эртадан кечгача машинасида йўл қатнайди. Бирпас бўлсин, тиним билмайди. Нега энди ишкам дейсизми?

РАШК

Мўттивойнинг иштаҳаси очилиб, энди овқатга қўл чўзган эди ҳамки хотинининг чийилдоқ овозидан қошиғи ҳавода муаллақ қолди.

ДАЪВОДАН КЕЧАСИЗМИ?

Азиз НЕСИН

Қаҳвахонада кимдир бировни «шарақ» этиб тушириб қолди. Гап-сўз бўлиниб, ўйин тўхтади. Ҳамма шапалоқ овози келган стол томонга ўгирилди.

КЎЗДАН ЧАҚМОҚ

Рудольф РАСПЕ, немис адиби

Мен ўша пайтларда тез-тез овга чиқиб турардим. Ҳозир ана шу бетакрор ва қувноқ кунларимни мароқ билан эсга оламан. Ўзиям мен билан боғлиқ ғалати ва ажойиб ҳодисалар сал бўлмаса, ҳар куни содир бўлиб турар эди-да.

НЕМИС АФАНДИСИ

Минг етти юз саксон биринчи йил Берлин шаҳрида чоп этиладиган «Қувноқлар учун йўлланма» номли журналда илк бор ўн олти дона қисқа ҳикоялар чоп этилган эди. Ҳикоя қилувчининг исми-шарифи «М-Х-Г-Н» ҳарфлари ортига яшириб қўйилганди.

Шу кўйи афсонавий барон Мюнхгаузен образини шакллантириш бошлаб юборилганди. Немис ёзувчиси Рудольф Распе қаламига мансуб бу образ одамлар орасида жуда тез маҳҳур бўлди. Лондонда «Барон Мюнхгаузеннинг Россиядаги ажойиб саргузаштлари» китоби инглиз тилида чоп этилди.

Ана шундан сўнг Мюнхгаузен образи бор бўйи билан китобхонлар наздида намоён бўлди ва у немис халқининг Афандиси — топқир, ҳазилкаш, лоф ва сўз устаси сифатида бадиий қаҳрамон даражасига етди. Қуйида ҳазилкаш ва лофчи Мюнхгаузеннинг ҳикояларидан баъзиларини эътиборингизга ҳавола қиламиз.

АРМИЯ — УЛКАН ҲАЁТ МАКТАБИ!

Армия ҳаёти латифалар, қайроқи гаплар, ҳазиллар билан ҳам қизғин бўлади. Бу табассумлар барчанинг мулкига айланиб кетади. Аскар ва зобитлар ҳаётидан ҳикоя қилувчи латифалар ва ҳажвияларни эшитиб, мириқиб куламиз. Уларда аскарга хос соддадиллик ва кези келганда, бетакрор топқирлик фазилатларини кўрамиз. Ва бу ижод маҳсуллари бизни кучли, саботли бўлишга чақираётгандек туюлади.

Ушбу манзараларга бир қур назар ташланг.

ТУШУМ ЗЎР БЎЛСА...

Паркентлик Рихсивой амаки ҳақида халқ ичида ажойиб гаплар юради. Раҳматли обрўли, баланд бўй, шопмўйлов, чапани ва далли-ғулли одам бўлган. У қатнашган даврада кайфият кўтарилиб, ҳазил-мутойиба ўт олаверган.

ФОЙДАЛИ  МАШҚ

Ирина  ЗАРТАЙСКАЯ,

Россия

Куни кеча радиодан ўз қулоғим билан эшитдим, тобланиш кони фойда эмиш. Бу гап менга маъқул келиб қолди ва мен тобланишни бошлаб юбормоқчи бўлдим. Ваннахонага кириб бошимдан совуқ сув қуйиб чиниқишга қарор қилдим. Ахир, ёш бола эмасман, тўртга тўлганимга тўрт ой бўлди.

ҒОВЛАБ КЕТГАН  КАШФИЁТ

Гарик ХАРЛАМОВ,

Россия

Ботаника боғи. Оқ халат кийган олимлар турли ўсимликлар билан тўлиб-тошган иссиқхонада ишлашмоқда. Қора костюм-шим кийган, қизил ёқабоғ таққан, бошидаги шляпаси одамни чўчитадиган басавлат киши кириб келади. Ўктам овозда олимлар билан сўрашади.